Jain
Ja was die Funktion der Hupe betrifft
Nein was die Funktion der Anlage betrifft
Bei diesen Anlagen mit BlackBox nannte sich der Schalter noch Soundswitch, den "Modeswitch" was funktionell ein Taster ist gab es erst mit den SmatBox Anlagen.
Der Soundswitch schaltet nur zwischen den beiden erlaubten Funktionen/Betriebsmodi "Dauergeschlossen" und "Automatikregelung" hin und her.
Mit dem Anschluss an die Hupe wird diese Umschaltung des Soundswitch außer Funtion gesetzt.

und

Ja
Das orange und das violette Kabel lassen sich steckerbedingt auch gar nicht anders anstecken, das orange holt sich das Plus über den gedrückten Hupenschalter zum Ansteueren des Servos.
Mit dem Anschluss dieser beiden Kabel verliert Anlage allerdings ihre Zulassung, und zusätzlich geht in dieser Stellung deine Hupe und die Automatikregelung nicht mehr, was ganz gern mal bei einer Kontrolle probiert wird ....